Estentóreo

Quizás ignores que muchas de las palabras que utilizas provienen de la mitología griega: venéreo, hercúleo, apolíneo, cronos(= tiempo en la formación de cultismos)...La mayoría de ellas están vinculadas a personajes relevantes de la mitología griega y latina, pero, en algún caso, pueden provenir de personajes menores. 

Es el caso de "estentóreo", palabra que la RAE define de la siguiente manera:

Dicho de la voz o del acento: muy fuerte, ruidoso o retumbante.

Este adjetivo proviene del gigante Esténtor, ( Στέντωρ ) que no intervino directamente en la Iliada, sino que fue la forma que adoptó Hera en el canto V de dicha obra para asustar al ejército enemigo usando la atronadora voz de Esténtor. 

“…  Hera, la diosa de níveos brazos ,gritó,

tomando el aspecto del magnánimo Esténtor, que tenía voz de bronce,

y gritaba tan fuerte como  cincuenta:…”

De ahí que este adjetivo (bastante poco usado en la actualidad) este sustantivos como "voz, grito, lamento, aullido..." a los que acompaña para indicar potencia desmesurada en la emisión de ese sonido. 

¿Y ahí se acaba el protagonismo  de Esténtor? Pues no. Se le dio por presumir de su potencia de voz entre los dioses, Hermes recogió el guante y lo retó a un duelo de gritos. Venció el dios y, en castigo, Esténtor reventó como un sapo. Moraleja: cuidado con presumir delante de los dioses. 

Para acabar, recordarte que uses adecuadamente las palabras y, si alguna vez encuentras la oportunidad de usar "estentóreo" hazlo correctamente y no la confundas con "ostentoso" ni la conviertas en "* ostentoreo".

LA SEMANA SANTA DEJA SU HUELLA EN EL LENGUAJE POPULAR

Por más o menos cercanos que nos podamos sentir a la Iglesia Católica, lo que es innegable es que muchas expresiones del lenguaje popular tienen su origen en festividades, costumbres o personajes ligados a la religión. Prueba de ello son las siguientes expresiones que se cuelan en nuestras conversaciones, y no solo durante la Semana Santa.

Por ejemplo, ¿Quién no ha utilizado alguna vez la expresión "De Pascuas en Ramos" para referirse a algo que ocurre con poca frecuencia?  Aquí el orden de los factores sí altera el producto. De Ramos a Pascua pasa sólo una semana, ya que ambas festividades son correlativas y caen en domingo. Sin embargo, si decimos "de Pascuas en Ramos" el tiempo que transcurre es casi un año, de modo que, se usa esta expresión para indicar que algo se hace muy esporádicamente o con muy poca frecuencia.

El calvario de Jesucristo ha dado pie a expresiones usadas con el valor de tarea penosa o sacrificada. Estarían en este grupo expresiones como "Pasar un calvario" o  "Llevar o tener una cruz (encima)".



María Magdalena fue una prostituta redimida por Jesucristo que lloró copiosamente ante el sepulcro de Cristo. De ahí la expresión "Llorar como una Magdalena" para referirse a alguien que llora desconsoladamente (por supuesto, nada que ver con las dulces magdalenas).

Cuando decimos de alguien que es "Tonto de capirote" probablemente lo hacemos sin pensar en qué puede tener que ver en su tontería el capuchón con que se cubren los cofrades en la procesión, es decir, el capirote.




Poco usada en la actualidad, pero que también se remonta a la festividad de la Semana Santa, es la palabra "barrabasada" definida por la RAE como "Travesura grave, acción atropellada", definición bastante suave si tenemos en cuenta que remite a Barrabás, preso condenado a la crucifixión (probablemente por algo más que por una travesura), cuya pena fue conmutada por la de Jesucristo, ya que el pueblo prefirió que soltaran a Barrabás y no a él. El mismo origen tiene la expresión "Ser de la piel de Barrabás" para referirse a alguien (sobre todo niños) traviesos, díscolos, maleducados.


Si alguna vez, al oír el discurso cansino de alguien piensas algo parecido a "a ver si deja de darme la matraca" también estás recurriendo a una expresión ligada a la Semana Santa, aunque la persona que te esté agotando posea una voz sea más armoniosa que el sonido que produce la matraca, un instrumento de percusión usado durante la Semana Santa, bien para pedir silencio, bien para convocar a los oficios religiosos.

Y si bien de alguien que muestra alegría y regocijo decimos que "Está como unas Pascuas", no queremos que nadie "nos haga la Pascua" es decir, que nos haga una faena.

La gramática no importa...¿o sí? Acercando la gramática a los jóvenes.

Todos los años más de un alumno protesta por las horas que dedicamos a la gramática y la sintaxis esgrimiendo su "contrastado" argumento de que " ¡Total, no sirve para nada!

Por más réplicas  y argumentos que usemos los profesores, por más convincentes que intentemos ser, siempre se acaba el debate de la misma manera "No me vas a convencer, profe", dicen sus miradas.

Al rescate y a la reivindicación de la sintaxis y de la gramática viene Quim Monzó que en su artículo hace referencia a un tema ¡¡compuesto por un matemático!! en el que una chica deja a un chico porque este habla incorrectamente. ¿Increíble?

Pues parece ser que no. Que según estadísticas y portales hay un rechazo cada vez mayor hacia la gente que habla, se expresa o escribe mal. Según una frase extraída del artículo "aunque no siempre vayan juntas, la gente relaciona sintaxis con inteligencia y nivel cultural". ¡¡Ojo!! si no os interesa tener un buen vocabulario, dominar distintos registros, decís cocreta y almódiga, no os preocupéis: hay fuera gente suficiente para que encontréis vuestra media naranja. 

Y, si para tu cita te acicalas, peinas, perfumas, buscas una indumentaria que te vaya bien...¿por qué no te preocupas también de pulir tu dicción , tu léxico y tu sintaxis? La primera impresión es la que cuenta...pero la primera audición, también.  De hecho, Monzó nos ha ofrecido a los profesores un nuevo argumento para defender la sintaxis: Sin sintaxis, no mojas. 

 

Os ofrezco el enlace al artículo 

Pulsa aquí para leer el artículo. 

Incluyo también en esta entrada el vídeo subtitulado que dio pie a la reflexión de Monzón. En la canción el problema que se plantea es que la otra persona conjugaba mal el "congiuntivo" (el equivalente italiano a nuestro subjuntivo). A partir de ahí comienza a realizar una absoluta defensa de la gramática y del dominio de los tiempos verbales. He aquí parte de la letra traducida

 Cada día quien quiere ligar 

cada vez más dificultades 

con el congiuntivo.  

Llega la hora de volver a abrir el manual de gramática, 

que es muy educativo.

Gerundio, imperativo, infinitivo, indicativo...

muchos tiempos pero..

El subjuntivo tiene un papel distintivo:

se usa para sucesos que no son reales;

 se refieren a aquello que es subjetivo

a diferencia de otros modos verbales.. .

Y ahora viene lo mejor. La canción ha sido un éxito total y absoluto en Italia, hasta el punto que ha participado en el prestigioso y seguidísimo festival de San Remo logrando el segundo puesto. Pero el mayor logro ha sido (y este era el principal objetivo de Baglioni) acercar la teoría lingüístsica a los jóvenes de un modo más lúdico. Desde aquí lanzo el guante a los artistas españoles para que saquen un tema en el que expliquen cuándo se usa lo y cuándo le; otro en el que le den un repaso al dequeismo; y, el que sería mi preferido: una canción que deje bien clarito que, aunque lo diga Mecano en su tema La fuerza del destino, no se dice "*contestastes" sino "contestaste".

TIPOS DE FRASES

En esta primera entrada que dedicaremos a las frases nos limitaremos a un esquema que presenta las partes que constituyen cada tipo de frasess así como los tipos de palabras o frases que pueden desempeñar tal función.

(Te recordamos que en el análisis de frases debes escribir en mayúsculas las abreviaturas que corresponden a cada función (DET, E, T, NOM...)

 

El Quijote es un clásico de ayer, hoy y siempre: fragmentos y sentencias de El Quijote

Seguro que más de una vez has pensado que El Quijote es un tostón, un libro de otros tiempos y que no te aportará nada.

No pretendemos convencerte de lo contrario, de que es un libro divertido, entretenido, variado (de hecho, hay muchas novelas e historias dentro de a novela), porque eso lo tendrás que descubrir tú si decides vencer tus prejuicios y acercarte a la obra. 

De lo que sí queremos convencerte es de que El Quijote no tiene nada de obsoleto. Son muchos los fragmentos o frases (por no hablar de la multitud de refranes que pueblan sus páginas) los que podíamos haber elegido para demostrar lo que te decimos. Nos limitaremos a esta mínima selección que recoge verdades universales, atemporales y que, si las pusieras en tu carpeta o las escribieses en tus libros, podrían pasar casi por una frase del gurú o youtuber de moda. 

¡Bienvenido a la sabiduría contemporánea de El Quijote!!